En septiembre de 2019, publicamos el primer libro de VOZ. A Definition of Snow es una colección de historias impactantes de 14 personas increíbles que participan en proyectos sociales o humanitarios o que se han dedicado a la labor de paz y desarrollo en sus países de origen.
El libro está disponible en tiendas o en línea como libro de bolsillo, por ejemplo en Amazon, en Thalia o en Hugendubel. La versión de libro electrónico está disponible en numerosos sitios web, como Amazon (kindle), Thalia (Tolino), Apple Bookstore (iBook) y Playstore (Google Books).
Hay otros dos proyectos en marcha: un libro sobre nuestro socio en Tanzania, las Fundaciones Sasa, y una continuación de A Definition of Snow. Por desgracia, estos planes se han visto frustrados por Corona. Hemos tenido que posponer nuestro proyecto en Tanzania hasta un momento desconocido, por lo que nos estamos centrando en la publicación del nuevo libro, cuyo título provisional es Shifting Lines. Para ello, actualmente estamos en estrecho contacto con nuevos autores de todo el mundo, como Sri Lanka, Nepal, Tanzania y Uganda. Visite nuestros canales en las redes sociales para obtener más información e interesantes perspectivas sobre el proceso de escritura.
A Definition of Snow es una recopilación de las voces de catorce personas que trabajan o se ofrecen como voluntarias en campos sociales, humanitarios, de desarrollo y relacionados con la paz en su país o región.
Desde 2016, VOICE ha estado trabajando incansablemente para recopilar las historias de personas de todo el mundo que trabajan o se ofrecen como voluntarios en campos sociales, humanitarios, de desarrollo o relacionados con la paz en su país o región. Nuestro equipo consta de once miembros de seis países, que hablan diez idiomas diferentes, que se han dedicado a trabajar con nuestros escritores y nuestra audiencia en todo el mundo. Nuestros escritores provienen de todos los rincones de la tierra y de muchos campos diferentes, desde médicos en Bolivia hasta trabajadores humanitarios en Sudán del Sur y Kenia, desde un miembro del proyecto de mantenimiento de la paz de África occidental en Liberia a un delegado médico de la Cruz Roja Internacional en Asia, ya sean enfermeras en un quirófano chinno o maestros libaneses, nuestros escritores tienen historias muy diferentes que contar, experiencias muy diferentes para compartir y desafíos muy difíciles de abordar. A Definition of Snow une sus voces.
Nuestros colaboradores no son escritores profesionales, muchos de ellos nunca han escrito una historia antes. Son personas que dedican sus vidas a trabajar en su campo a diario, y cuentan una historia que nadie más podría contar. Escriben sobre los desafíos de ser un médico en áreas rurales que se enfrentan a la violencia doméstica y la dificultad de los pacientes que no pueden pagar ningún tratamiento. Escriben sobre cómo superar la experiencia traumática de huir de su país y su deseo de volver a la reconstrucción. Escriben sobre tratar de mejorar las vidas de quienes los rodean. De superar retos y de sus esperanzas para el futuro. Sus historias son excepcionalmente poderosas, honestas y estimulantes.
Estas historias de individuos que transmiten sus experiencias en su campo de trabajo, en su mayoría no están disponibles en los países occidentales. Pero son muy importantes, y deben ser contadas por quienes las han experimentado y continúan experimentándolas a diario.
Dado que las historias de los trabajadores de ayuda extranjera suelen ser la única narrativa disponible; las voces de las personas del país o la región, que trabajan en estos campos todos los días de su vida, son casi desconocidas. A Definition of Snow está tratando de llenar el vacío y proyectar las voces de tales individuos.
Proporciona una alternativa o un complemento previamente no disponible a los relatos de los medios de comunicación o publicaciones generales. Los escritores de VOICE provienen de una amplia gama de diferentes países y campos de trabajo. Sus historias son muy diferentes: transmiten una amplia gama de experiencias y emociones, tanto positivas como negativas, pero todas son alentadoras, sinceras, conmovedoras e inspiradoras. Desafían al lector a hacer una pausa y pensar, y a cuestionar sus percepciones y las de los demás de una manera única.
Uno de los siete principios de VOICE es la no rentabilidad. Cualquier beneficio obtenido por las ventas de libros de A Definition of Snow se donará a PEN International. PEN es una organización internacional humanitaria y de derechos que trabaja para apoyar la literatura, la educación y la libertad de escribir y leer en más de cien países de todo el mundo, incluidos todos los países de los que provienen nuestros escritores. Al donar nuestras ganancias a PEN, queremos llevar a cabo nuestro objetivo de proyectar las voces hacia adelante. PEN no solo defiende la libre expresión en todo el mundo, sino que también protege a los escritores en riesgo, apoya a los escritores en el exilio y promueve los derechos lingüísticos. Con nuestras ganancias donadas, queremos ayudar a PEN a promover el entendimiento cultural, luchar por los escritores perseguidos, apoyar a la sociedad civil y desarrollar programas de educación en todo el mundo. Todos estos son cruciales para establecer las condiciones previas para que individuos como loa escritores de VOICE puedan compartir sus experiencias e historias, y hacerlo con toda seguridad. Si desea obtener más información sobre PEN, visite su sitio web: https://pen-international.org/
VOICE, Voices Of Individuals Conveying Experiences, is a project aiming at telling the stories of individuals dedicating their time to working or volunteering in social, humanitarian, and development fields in their native country or region. For more information, get in touch via the contact form or email us at info@projectingvoices.org. To keep up to date with VOICE, sign up to our newsletter.